Canto tradicional Hinny

Receta tradicional de burdégano cantor

La Picea / Julia Hartbeck


Deberes:
20 minutos

Cocinar:
20 minutos

Total:
40 minutos

Porciones:
8 porciones

Qué nombre más delicioso tiene este pequeño pastelito a la plancha. Los orígenes del tradicional pastelito a la plancha parecido a un bollo llamado Singin’ Hinny se identifican fácilmente. Hinney es la pronunciación de “miel” en el noreste de Inglaterra, alrededor de Sunderland, Newcastle y hasta Northumberland. Es un término cariñoso que se usa generalmente para referirse a mujeres y niños. La parte del nombre que dice “cantar” se debe a que cuando los pasteles se cocinan en una plancha plana caliente, al tocar la sartén, la mantequilla y la manteca comienzan a chisporrotear y “cantar”. Una delicia en todos los sentidos. 

La mezcla para panecillos se parece a la de los bollitos y, al igual que estos , se debe manipular de la misma manera para que no se endurezca. Se pueden hacer en la plancha, pero deben quedar livianos y desmenuzables. Puedes ver cómo mantenerlos livianos en las notas al final de la receta.

Estas tortas de pan del norte no son muy diferentes a las  tortas galesas , pero sin azúcar agregada. El dulzor de las tortas proviene de la fruta seca.

Ingredientes

  • 1 libra (450 gramos) de harina para todo uso

  • 1/4 cucharadita de bicarbonato de sodio

  • 1/2 cucharadita de cremor tártaro

  • 1/2 cucharadita de sal fina

  • 4 onzas (8 cucharadas/110 gramos) de mantequilla sin sal , muy fría

  •  4 onzas (110 gramos) de manteca de cerdo , muy fría

  • 1 cucharada de ralladura de limón

  • 6 1/2 onzas (185 gramos) de frutas secas , como grosellas, pasas y pasas sultanas

  • 4 a 5 cucharadas de leche

  • Mantequilla , para servir

  • Azúcar , para servir

Pasos para hacerlo

  1. Reúne los ingredientes.

    Ingredientes para el tradicional canto del burdégano

    La Picea / Julia Hartbeck
  2. En un recipiente grande y espacioso para hornear, tamice la harina, el bicarbonato de sodio, el crémor tártaro y la sal.

    harina

    La Picea / Julia Hartbeck
  3. Cortar la mantequilla fría y la manteca de cerdo en trozos pequeños, añadirlos al recipiente del horno y frotarlos con la harina hasta que parezca arena gruesa.

    Cortar la mantequilla fría

    La Picea / Julia Hartbeck
  4. Incorpore la ralladura de limón y la fruta mixta.

    Añadir fruta seca

    La Picea / Julia Hartbeck
  5. Una vez que esté bien mezclado, agregue gradualmente la leche, poco a poco, hasta que la masa se una y esté suave y maleable.

    Añadir leche

    La Picea / Julia Hartbeck
  6. Espolvorea una tabla o superficie de trabajo con un poco de harina y extiende la masa hasta que tenga unos 5 milímetros (un poco menos de 1/4 de pulgada) usando un cortador de 6 centímetros (2 pulgadas).

    Recortar círculos

    La Picea / Julia Hartbeck
  7. Calienta una sartén plana o una sartén de fondo grueso.

    Sartén

    La Picea / Julia Hartbeck
  8. Con un poco de papel toalla untado con manteca, engrase ligeramente el molde.

    Sartén con mantequilla

    La Picea / Julia Hartbeck
  9. Una vez caliente, cocine los muñones, de a pocos a la vez, durante aproximadamente 5 minutos de cada lado o hasta que estén dorados.

    Cocinar los burdéganos

    La Picea / Julia Hartbeck 
  10. Servir caliente con una buena capa de mantequilla, o simplemente espolvoreado con un poco de azúcar.

    Servir burdégano

    La Picea / Julia Hartbeck

Consejos

  • Asegúrate de que el equipo y los ingredientes que utilices para hacer los bollitos estén lo más fríos posible, incluidas tus manos. La mantequilla debe estar muy fría, pero no congelada. Si las manos, los ingredientes y el equipo están demasiado calientes, la mantequilla se derretirá en lugar de frotarse, lo que dará como resultado bollitos densos.
  • Trabaje con rapidez y suavidad. Evite frotar o amasar demasiado la mezcla; no es necesario que quede muy suave, simplemente debe unirse hasta formar una masa liviana y maleable.
  • Al cortar las tartaletas con un cortador de tartas, evite girar el cortador, simplemente presione y sacuda suavemente la tartaleta sobre la bandeja preparada. Si corta con un cuchillo, asegúrese de que esté afilado (los cuchillos sin filo o el cortador de tartas giran para romper los bordes de la tartaleta y evitar que suba durante la cocción).

Almacenamiento

  • Los burdéganos se comen mejor frescos, pero se pueden conservar en una lata hermética durante 24 horas.
Información nutricional (por porción)
503 Calorias
27 gramos Gordo
59 gramos Carbohidratos
7 gramos Proteína
(La información nutricional se calcula utilizando una base de datos de ingredientes y debe considerarse una estimación).
Scroll to Top