Esta sopa se ha vuelto muy popular fuera de Italia, pero te sorprenderá saber que, si bien suele aparecer como parte de las fiestas tradicionales italianas de Pascua, Navidad o San Silvestre (26 de diciembre), no tiene nada que ver con las bodas italianas y nunca lo ha tenido.
La confusión surge del hecho de que el nombre común usado en inglés es una traducción errónea del nombre italiano para esta sopa, un plato tradicional originario de Nápoles elaborado con una variedad de verduras de color verde oscuro, algo amargas (que podrían incluir cualquier combinación de: achicoria, escarola , una antigua col rizada napolitana llamada torzella , col de Saboya, puntarelle, borraja, etc.), carne (tradicionalmente cualquier combinación de cerdo y/o ternera hervida, guanciale, costillas de cerdo, codillos de jamón, manteca de cerdo y/o salchichas) y un rico caldo de carne.
Básicamente, como muchas recetas italianas, era un plato campesino, elaborado con los restos de carne que uno pudiera tener y muchas verduras locales y silvestres.
Tabla de Contenidos
Ingredientes
-
3 cucharadas de aceite de oliva
-
2 dientes de ajo pelados y finamente picados
-
1/4 cucharadita de hojuelas de chile rojo triturado
-
6 tazas de caldo de res casero o caldo de pollo
-
1 cebolla pelada y cortada por la mitad
-
1 zanahoria pelada y cortada en cubos de 1/4 de pulgada
-
1 tallo de apio cortado en cubitos
-
4 salchichas italianas dulces , sin tripa y descartadas, y cortadas en trozos pequeños de 1 pulgada
-
1 manojo de brócoli rabe , lavado y picado grueso
-
1 cabeza de escarola o achicoria lavada y picada en trozos grandes
-
1/2 cabeza de col rizada , lavada y picada en trozos grandes
-
1 taza de queso Parmigiano-Reggiano o Pecorino Romano, recién rallado
Pasos para hacerlo
-
Reúne los ingredientes.
-
En una olla grande y profunda, calienta el aceite de oliva y el ajo a fuego medio hasta que el ajo desprenda un aroma y adquiera un color muy suave, aproximadamente 1 minuto. Agrega el pimiento rojo triturado y cocina a fuego lento durante unos 30 segundos.
-
Añade el caldo, la cebolla, la zanahoria, el apio y los trozos de salchicha, tapa, baja el fuego y cocina a fuego lento durante unos 20 a 30 minutos. (Si te sobra cáscara de parmesano, ¡será un gran añadido para enriquecer el caldo! Mézclala con la cebolla, la zanahoria y el apio).
-
Mientras tanto, escaldamos las verduras picadas en abundante agua hirviendo con sal durante 1 o 2 minutos y las escurrimos bien. De esta forma eliminamos el exceso de amargor.
-
Saque la cebolla, la zanahoria y el apio del caldo y deséchelos (descarte también las cáscaras de queso en este punto, si las va a usar). Transfiera las verduras blanqueadas al caldo y deje hervir a fuego lento durante otros 20 a 30 minutos, o hasta que las verduras estén tiernas y el caldo esté rico y sabroso.
-
Sirva con queso recién rallado espolvoreado por encima y rebanadas de pan tostado o a la plancha. Un vino blanco, como un Fiano o un Greco di Tufo, sería un buen maridaje.
El nombre minestra maritata en realidad significa “sopa casada”, en lugar de “sopa de bodas”, y se refiere a la “combinación” de sabores en esta sopa abundante y sabrosa, que originalmente estaba destinada a ser una comida de un solo plato.
La versión americanizada (o canadiense) suele incluir albóndigas pequeñas en lugar de carnes que se cocinan durante mucho tiempo y, a menudo, menos verduras que la versión italiana tradicional, que tiene más verduras, no contiene albóndigas y puede tener solo unos pocos trozos de carne para una olla grande o sopa, o incluso ningún trozo de carne. Las versiones hechas fuera de Italia también suelen añadir arroz o pasta pequeña, aunque estos no aparecen en la mayoría de las recetas italianas tradicionales. En lugar de utilizar 5 o 6 tipos de verduras y hierbas silvestres, utilizaremos solo 3 y, en lugar de hacer un caldo de carne que hierva a fuego lento durante horas, comenzaremos con caldo enlatado, amplificando su sabor al cocinarlo a fuego lento con algunas plantas aromáticas y algunos trozos de salchicha italiana, que sustituyen tanto a los diversos tipos tradicionales de carne, charcutería, salchichas y manteca de cerdo como a las pequeñas albóndigas de la versión italoamericana.
Por supuesto, hay infinitas variaciones de la receta, pero aquí he proporcionado una que se acerca más a una versión italiana auténtica, omitiendo, sin embargo, ingredientes que serían difíciles de encontrar fuera de Italia y simplificándola y agilizándola para que se pueda hacer muy rápidamente, en lugar de en el transcurso de dos días, como se hace tradicionalmente.
Puede utilizar cualquier verdura verde oscura y abundante que esté de temporada y esté disponible (hojas de diente de león, berza, col rizada dinosaurio/lacinato/toscana, endibia rizada [también conocida como frisée ], acelga suiza, col rizada o hojas de remolacha me vienen a la mente como ingredientes no tradicionales que, sin embargo, funcionarían de maravilla aquí), pero trate de usar una mezcla de al menos 2 tipos.
Información nutricional (por porción) | |
---|---|
1222 | Calorias |
95 gramos | Gordo |
22 g | Carbohidratos |
67 gramos | Proteína |
Datos nutricionales | |
---|---|
Raciones: 4 a 6 | |
Cantidad por ración | |
Calorias | 1222 |
% Valor diario* | |
Grasa total 95 g | 122% |
Grasa saturada 35g | 173% |
Colesterol 187 mg | 62% |
Sodio 3478 mg | 151% |
Carbohidratos totales 22 g | 8% |
Fibra dietética 4g | 13% |
Azúcares totales 7g | |
Proteína 67g | |
Vitamina C 14 mg | 69% |
Calcio 282 mg | 22% |
Hierro 6 mg | 32% |
Potasio 1362 mg | 29% |
*El % del valor diario (VD) indica cuánto contribuye un nutriente en una porción de alimento a la dieta diaria. Se utilizan 2000 calorías al día para asesoramiento nutricional general. |