Estofado tradicional galés de cawl

Guiso tradicional galés de cawl en un horno holandés

La Picea / Julia Hartbeck


Deberes:
15 minutos

Cocinar:
2 horas 40 minutos

Total:
2 horas 55 minutos

Porciones:
4 porciones

Como dice el refrán: “Es tan bueno beber el caldo como comer la carne”, y en Gales mucha gente estará de acuerdo con esta afirmación cuando habla de su plato nacional , el cawl galés. 

El cawl es un guiso elaborado con tocino, cordero o ternera galesa (aunque también es tradicional utilizar cortes de carne más baratos ) y tubérculos. Las recetas galesas de cawl varían de una región a otra, e incluso de una estación a otra, y suelen incluir cualquier verdura fresca y disponible.

El cawl se puede comer en un solo plato, aunque a menudo se sirve primero el caldo y luego la carne y las verduras, de ahí la cita anterior. Como muchos guisos y sopas , el cawl galés sabe mejor al día siguiente y al siguiente, así que no temas prepararlo con antelación. Se sirve tradicionalmente con pan crujiente y una cuña de queso Caerphilly, pero esta especialidad galesa puede ser difícil de encontrar.

Ingredientes

  • 1 cucharada de manteca de cerdo o grasa de tocino

  • 2 cebollas grandes , cortadas en rodajas gruesas

  • 1 colinabo mediano , pelado y cortado en cubos de 1 pulgada

  • 4 zanahorias grandes , peladas y cortadas en rodajas gruesas

  • 4 puerros , limpios y cortados en rodajas

  • 1 libra (450 gramos)  de pechuga de res

  • 1 libra (450 gramos) de tocino ahumado , cortado en cubos de 1 pulgada

  • 1 hoja de laurel

  • 1 ramita de tomillo fresco

  • 1 libra (450 gramos) de papas , peladas y cortadas en cuartos

  • Sal al gusto

  • Pimienta negra recién molida , al gusto

Pasos para hacerlo

  1. Reúne los ingredientes.

    Ingredientes del estofado tradicional galés de cawl

    La Picea / Julia Hartbeck


  2. Derretir la manteca en una olla grande o en una cacerola holandesa a fuego alto, teniendo cuidado de no quemar la grasa. Agregar las cebollas, el colinabo, las zanahorias y los puerros a la grasa caliente y dorar durante unos 3 minutos, revolviendo constantemente.

    Manteca de cerdo en un horno holandés con cebollas, colinabos, zanahorias y puerros

    La Picea / Julia Hartbeck


  3. Con una espumadera, retira las verduras y colócalas en un bol. Añade la carne a la olla y dórala por todos los lados.

    Cocinar carne de res en un horno holandés

    La Picea / Julia Hartbeck


  4. Devuelva las verduras doradas a la olla con los trozos de tocino, la hoja de laurel y el tomillo.

    Verduras doradas devueltas a la olla con carne, trozos de tocino, laurel y tomillo.

    La Picea / Julia Hartbeck


  5. Cubra la carne y las verduras con agua fría y llévelas a ebullición. Baje el fuego y cocine a fuego lento durante 2 horas o hasta que la carne esté tierna.

    Guiso cocinándose en un horno holandés

    La Picea / Julia Hartbeck


  6. Retire la carne de la olla y reserve.

    Retirar la carne del guiso.

    La Picea / Julia Hartbeck


  7. Añade las patatas, vuelve a hervir el guiso y cocina durante 20 minutos o hasta que las patatas estén tiernas.

    Patatas añadidas a un guiso de carne en un horno holandés

    La Picea / Julia Hartbeck


  8. Una vez que la carne esté lo suficientemente fría como para manipularla, córtela en cubos de 5 cm. Vuelva a colocarla en la olla y cocínela durante 10 minutos más.

    Trozos de carne añadidos nuevamente al guiso.

    La Picea / Julia Hartbeck


  9. Sazonar bien con sal y pimienta y servir bien caliente. 

    Guiso tradicional galés de cawl, condimentado con sal y pimienta.

    La Picea / Julia Hartbeck


  10. Disfrutar.

Consejos

  • Lo bueno de esta receta es que se obtienen dos platos en uno. El caldo de la receta se puede servir primero como sopa o entrante, seguido de la carne, las patatas y las verduras como plato principal. 
  • Si desea espesar el guiso, mezcle la carne cortada en cubos con un par de cucharadas de harina (lo suficiente para cubrirla) antes de agregarla al guiso.

Variaciones de recetas

Cómo almacenar

Guarde las sobras en un recipiente hermético en el refrigerador durante cuatro o cinco días. También puede congelar el cawl galés en recipientes herméticos durante tres meses.

Información nutricional (por porción)
1119 Calorias
64 gramos Gordo
58 gramos Carbohidratos
77 gramos Proteína
(La información nutricional se calcula utilizando una base de datos de ingredientes y debe considerarse una estimación).
Scroll to Top